Súdny dvor Európskej únie (ďalej len „Súdny dvor EÚ“) vydal 9. septembra 2021 rozsudok vo veci C‑294/20 „GE Auto Service Leasing GmbH“. Zaoberal sa v ňom otázkami v súvislosti so zamietnutím žiadosti o vrátenie DPH v prípade, ak informácie a doklady potrebné na rozhodnutie daňového úradu žiadateľ neposkytol počas správneho konania o žiadosti o vrátenie DPH, ale až v priebehu ďalších konaní.
Predmet sporu
Spoločnosť GE Auto Service Leasing GmbH ("Auto Service") je obchodná spoločnosť so sídlom v Nemecku, ktorá podala žiadosť o vrátenie španielskej DPH za obdobia rokov 2005 a 2006.
Španielsky daňový úrad uvedenej spoločnosti zaslal 19. marca 2008 žiadosti o dodatočné informácie. Týmito žiadosťami ju vyzval, aby predložila originály faktúr, z ktorých si žiadala vrátiť daň a aby mu poskytla presné údaje o transakciách uskutočnených v Španielsku, ako aj o použití nadobudnutých tovarov alebo prijatých služieb, ktorých sa týkala žiadosť o vrátenie dane.
Dňa 12. decembra 2008 spoločnosť Auto Service oznámila španielskemu daňovému úradu, že trvá na svojej žiadosti o vrátenie dane, ale že má ťažkosti predložiť požadované dokumenty.
Daňový úrad na základe rozhodnutí z 18. februára 2009, doručených spoločnosti Auto Service dňa 21. apríla 2009, žiadosti o vrátenie dane zamietol. Následne spoločnosť daňovému úradu dňa 20. februára 2009 oznámila, že je podnikateľským subjektom usadeným v Nemecku, ktorého predmetom činnosti je dodávanie automobilov v Španielsku na základe lízingových zmlúv, ako aj príležitostný predaj ojazdených vozidiel na španielskom území, pričom k tomuto vysvetleniu priložila určité faktúry ako dôkazy.
Proti rozhodnutiam o zamietnutí žiadostí o vrátenie dane podala spoločnosť Auto Service opravný prostriedok,